粤语韵母学习笔记

offshorewind
7 min readOct 6, 2019

--

我着实不晓得该说粤语发音是音调更难还是韵母更难,但我确信两者结合就是难上加难。

首先,再谢Wikipedia!

粵語拼音對照表: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E5%B0%8D%E7%85%A7%E8%A1%A8

Section 1. 韵母 vs 元音

黄天在上,54个韵母! 这让 39个韵母的普通话情何以堪?当然不是说韵母越多越好啦,不然俄文西班牙文的发音只能用贫乏来形容。

谈韵母之前先说下元音。在分析拼音文字的语音系统时,我们一般都会做元音辅音的区分,比如下图中英语语音学对音素的分析就从辅音,元音开始。

English phonology:https://en.wikipedia.org/wiki/English_phonology

而我们的汉语则分声母和韵母,别无二号。

汉语拼音:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E8%AF%AD%E6%8B%BC%E9%9F%B3

那么实际上我们的韵母就是包括元音的, 由一个元音构成的韵母称为单元音韵母,由多个元音构成的称为複元音韵母,不过并非只有这两种,粤语甚至还有没元音的韵母呢。

好在一种语言/方言中所用的元音是有限的,我所学的粤语有七大元音,放在后面说,而粤语韵母大多由这些元音构成(韵母一般要包括至少一个元音)。

Section 2. 汉语韵母特点

谈韵母特点之前,先简略说下常用的元音区分标准:口腔开合的角度(闭/半闭/半开/开 元音),舌位的前后(前/央/后 元音),嘴唇圆展(圆唇/不圆唇 元音)。 对于以上几点的研究,一般靠八个标准元音来区分,以后有时间可以详细研究一下。不常用的元音区分标准在此略过不提。

那么韵母的构成呢?可以从韵头/腹/尾来分析。其中韵腹(主要元音)和声调一般来说是必要成分。举个例子:普通话的“表”字,[piau3],[p]是上个笔记里讲的声母, [iau]为韵母,3为声调;其中[i]为韵头,[a]为韵腹(主要元音),[u]为韵尾。

粤语吸引人的特点就是粤语基本包括汉语韵母所有特点。“特点”这个东西往往意味着难以搞定啊!(就像我从来搞不定我钟意的男人)不过有特点的嘢谁不喜欢?

特点1: 元音可以分长短

这个并非汉语发音独有,瑞典语里也有长短元音,但是不影响其作为粤语特质的存在。比如粤语的“败”和“稗”,“貌”和“茂”之中就有长短a的分别。

特点2:一个韵母中可以不止一个元音

有两个([au]),甚至三个结合[uai],还有元音和辅音的结合[an]哦。买一送多,价廉实惠,可以健脑!

特点3:还可以有元音+塞音,也就是大名鼎鼎的“入声”。

江苏的ex因为会发个glottal stop的入声,时不时就把我鄙视一番。好好好,你们这些方言党了不起,谁叫身为ha1 yi1 ban1 yen4的我都找不到自己“声门”何处。

入声例如:[ap] [it] [uk],都是粤语里面很常见的字。总之学过之后就会明白为啥《叶问》的电影叫做IP man, 跟 Internet Protocol 无关的,是个入声。

粤语里也有glottal stop,还是个重点字,看来我也得找自己声门了… …

Glottal stop: https://en.wikipedia.org/wiki/Glottal_stop

特点4:保存古韵三大韵尾类

A. 无韵尾或元音韵尾,学名“阴声韵”,如:家[ga1], 街[gai1],烂大街的韵都是这个。

B. 鼻音收尾,学名“阳声韵”,例如粤语的:斤-[ge-n1], 金[ge-m1], 生[san- ŋ1]

C. 塞音收尾,学名“入声韵”,例如耳熟能详的粤语词 “垃圾” [lab6 sab3] 。普通话中没有“入声韵”,其在历史演变中消失,变成了烂大街的“阴声韵”。

个人觉得这韵尾真真fancinating,下面对韵母的分析也会按照这个标准来。请看下例,拜唐先生。

《音韵学教程(第四版)》唐作藩 p.35

闲话:如果一个孩子生来会普通话(21声母,39韵母,4声调),粤语(19声母54韵母6声调)和瑞典语(9组18个长短元音),弹舌音,高低重音),那简直为音韵学研究而生啊。

Section 3. 粤语韻母(54个)

  • []内为IPA(India Pale Ale!),然之后是广州 — 粤拼,若两种拼音一样则省略。

一组,费些吹灰之力的单韵母(即七大元音)【1-7】

[aː] a — aa : 比普通话 a 张口稍大, 不解释。例:妈 [ma1]

这个元音a音分长短两种,买一赠二:短a在IPA中记作 [ɐ], 张口小,舌靠后,短促。短a只出现在有韵尾的韵母里,在广式拼音中记为e,在粤拼中记作a。多唱几遍 Beyond《情人》,“我不想留 [dei1], 你的心空虚。”

[ɔː] o:舌位比汉语拼音的 o 更低 ,英式发音的 raw [rɔː]. 例:大名鼎鼎非政府组织(Non-Governmental Organization) 我 [ngo5]

[uː] u:圆唇突起,food /ˈfuːd/。例:夫 [fu1]

[iː] i :看国际音标就知啦,英语里的 tea /ˈtiː/。 例:衣 [yi1]

[yː] ü — yu:普通话里的ü是撮口呼,就是嘴撮起来,此处不撮,即双唇不要太突出。例:书 [xü1]

[ɛː] é:来,念 sex!ok了。例:爹[de1]。可以喊声给我听听准不准:D。仅以普通话为母语的人其实发/辨识这个音不容易。如果不会发这个音,英文口语需要回炉重造。

[œː] ê — oe: 圆唇,理论上应该个sex的e极为近似但更长, “可先发 e 音,再快速滑向 o” (《粤语入门速成班》宋健榕、余小慧)。例:靴[ hê1]

如果你还记得前面提过的八个标准元音的概念,可以对照一下下表。

https://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabetb 八个基本原因框红

二组,元音与元音结合【8–17】

复韵母aai ei aau ou ui iu ai oi au eoi

三组,元音与辅音结合【18–28,29-35】

鼻韵母 aam aan, am an(em,en), én, im in, on, un, oen(ên), ün

后鼻韵母 aang ang(ang,eng), éng, ing, ong, ung, oeng(êgn),

四组,元音与塞音结合【36–45,46–52】

入声韵母 aap ap ip aat at ot ut it yut eot

入声韵母 aak ak ok uk ik oek ek

五组,这也算韵母? 鼻音韵母 m, ng

这两个虽然奇葩并且在一定程度上不符合有些韵母的定义,但还是放在此处。

韵母m的话,多 [m4 goi1] 一下就学会了,m单独作韵母也就只有“”一个字。 注意的是闭嘴,气流只好从鼻子出去就对了。

韵母ng 的话考虑去听个吴恩达( Andrew Ng4) 的机器学习,好好想想,不会念ng对不对得起老师。用ng单独做韵母的字也很少,还有:五 ng5, 午 ng5,误 ng6, 迕 ng6。

大功告成,下面就是多听多练的时间段啦~

Section 4. 对比发音,理应单独成篇

--

--

offshorewind
offshorewind

No responses yet